기후위기시계
실시간 뉴스
  • 영어로 답하던 北장웅, 김연아 PT 묻자 우리말로…
일본을 방문한 북한의 장웅 국제올림픽위원회(IOC) 위원이 평창 동계올림픽 유치와 김연아의 동계올림픽 프레젠테이션에 대한 소감을 밝혔다.

장 위원은 13일 오전 나리타(成田)공항에서 만난 한국과 일본 취재진에게 약 20분간 일본 입국 소감, 평창 동계올림픽 유치에 대한 견해, 남북 공동 개최 주장에 대한 의견을 영어로 답변했다.

장 위원은 일본 입국 소감을 물은 일본 기자의 질문에 “특별한 느낌이 없다”며 “우리는 IOC 회원이고 올림픽 운동에는 국경이 없기 때문에 일본은 비자를 발급해야 한다”고 원칙적으로 답변했고, 일본 도쿄가 2020년 하계올림픽 유치를 추진하는 데 대해서도 “일본이 올림픽을 유치하려면 마음을 넓게 가져야 한다”고 말했다.

그는 또 한국 평창이 동계올림픽을 유치한 데 대해 “동정표가 많았다고 생각한다. 그게 첫째 이유다”라면서 “두 번째 이유는 (평창과 경쟁한) 유럽의 도시들은 2022년 올림픽을 유치하는 게 목적이었던 것 같다”고 말했다. 이어 평창 올림픽을 남북이 공동 개최하자는 주장에 대해 “그렇게 되길 원한다(I hope so)”라고 영어로 답했다.

그러나 그는 “남북간의 정치적ㆍ군사적 상황이 좋지 않다. 그것을 개선해야 한다. 그렇지 않으면 (공동 개최는) 어렵고 올림픽에도 영향을 줄 수 있다”고 지적한 뒤 한반도 상황이 정상화돼야 한다고 말했다. 그는 “여러분이 노력해달라. 정치, 경제, 체육계 인사가 모두 노력해야 한다”고 다시 강조했다.

시종일관 영어로 답변하던 장 위원은 김연아의 동계올림픽 프레젠테이션에 대해 물었을 때만큼은 “잘하더라”라고 우리말로 답변하며 미소를 지었다. 그는 “김연아는 밴쿠버 (동계올림픽)에서도 본 적이 있다. (프레젠테이션을) 잘하더라”고 소감을 밝혔다.

헤럴드생생뉴스/onlinenews@heraldcorp.com




맞춤 정보
    당신을 위한 추천 정보
      많이 본 정보
      오늘의 인기정보
        이슈 & 토픽
          비즈 링크